Kreativität : alles, was vorher nicht war, aber im Wesentlichen und Umfassenden erreichbar ist.

Creatividad: Todo lo que no existía antes, pero alcanzable de manera esencial e integral.

Créativité: tout ce qui n’existait pas auparavant, mais réalisable d’une manière essentielle et global.

Creatività: tutto ciò che prima non c’era, ma realizzabile in modo essenziale e globale.

Creativity: everything that did not exist before, but achievable in an essential and comprehensive way.

Creatività: tutto ciò che prima non c’era, ma realizzabile in modo essenziale e globale.

Wir sind was wir regelmäβig tun. Daher ist Exzellenz keine Handlung, sondern eine Gewohnheit.

Somos lo que repetidamente hacemos. Por lo tanto, la excelencia no es un acto sino un hábito.

Nous sommes ce que nous faisons répétitivement. Donc l’excellence n’est pas une action mais une habitude.

Noi siamo quello che facciamo ripetutamente. Perciò l'eccellenza non è un'azione ma un'abitudine.

We are what we repeatedly do. Therefore excellence is not an action but a habit.

Noi siamo quello che facciamo ripetutamente. Perciò l'eccellenza non è un'azione ma un'abitudine.

Kompliziert zu machen, was einfach ist, ist eine Trivialität; zu Verwandeln was kompliziert, in eine Sache, die einfach ist, unglaublich einfach: das ist Kreativität.

Rendere complicato ciò che è semplice è cosa banale; trasformare ciò che è complicato in qualcosa di semplice, incredibilmente semplice: questa è creatività. Hacer complicado lo que es simple es trivial. Transformar lo que es complicado en algo simple, muy simple: Esta es la creatividad.

Rendere complicato ciò che è semplice è cosa banale. Trasformare ciò che è complicato in qualcosa di semplice, incredibilmente semplice: questa è creatività.

Rendere complicato ciò che è semplice è cosa banale; trasformare ciò che è complicato in qualcosa di semplice, incredibilmente semplice: questa è creatività.

Make complicated what is simple is trivial. Transform what is complicated into something simple, incredibly simple: this is creativity.

Rendere complicato ciò che è semplice è cosa banale; trasformare ciò che è complicato in qualcosa di semplice, incredibilmente semplice: questa è creatività.